Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 16 Août 2026
Dernière mise à jour : 16 Août 2026
Les présentes Conditions générales d'utilisation (ci-après les « Conditions ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile Matu (ci-après « Matu » ou « l'Application ») et du site matuapp.com, édités par Alexandre Eigenbrot, personne physique domiciliée en Suisse (ci-après « nous », « l'Éditeur »).
En téléchargeant, installant, créant un compte ou utilisant l'Application de toute autre manière, l'utilisateur (ci-après « vous », « l'Utilisateur ») accepte sans réserve les présentes Conditions. Si vous êtes mineur, vous confirmez utiliser l'Application avec la connaissance et, pour tout achat, l'autorisation de votre représentant légal (voir section 6).
Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser l'Application.
Matu est une application mobile d'aide à la révision destinée aux élèves préparant un examen de maturité selon le système éducatif suisse, en particulier les élèves du canton du Valais, sans que cela ne constitue une exclusivité ni une garantie d'adéquation au programme d'un établissement ou d'une filière en particulier.
Matu propose notamment : des fiches de lecture, résumés et analyses d'œuvres littéraires et de théorèmes mathématiques ; des flashcards et quiz d'auto-évaluation ; un outil de suivi des notes et moyennes ; un gestionnaire de tâches et un calendrier d'examens ; un système de « série » (streak) de motivation ; un espace de prise de notes personnelles.
Matu est un outil d'aide à la révision personnelle. Il ne constitue en aucun cas un service d'enseignement, de tutorat certifié, de préparation garantie à un examen officiel, ni un substitut aux cours, supports et directives fournis par les enseignants et établissements scolaires de l'Utilisateur.
Matu est développé, édité et exploité de manière indépendante par Alexandre Eigenbrot, à titre personnel. MATU N'EST AFFILIÉ, SPONSORISÉ, APPROUVÉ, ENDOSSÉ NI ASSOCIÉ D'AUCUNE MANIÈRE À UN ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE, GYMNASE, COLLÈGE, UNIVERSITÉ, CANTON, SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT OU AUTORITÉ ÉDUCATIVE, QUELS QU'ILS SOIENT.
Aucune autorisation, licence ou accord de partenariat n'a été sollicité ni obtenu auprès d'un quelconque établissement scolaire ou de son corps enseignant pour la création de Matu. Toute ressemblance structurelle avec un programme scolaire donné (par exemple les catégories d'années, de classes ou d'options proposées lors de la configuration du profil) reflète une adaptation informative au contexte du système scolaire valaisan et suisse tel que raisonnablement compris par l'Éditeur, et ne constitue en aucun cas une déclaration d'exactitude, d'exhaustivité ou d'officialité de ce contenu.
L'Utilisateur reconnaît que le contenu de Matu ne reflète pas nécessairement le programme, les attentes ou les critères d'évaluation d'un enseignant, d'une classe ou d'un établissement en particulier, et qu'il lui appartient de vérifier la pertinence et l'exactitude du contenu par rapport aux exigences officielles de son propre parcours scolaire.
Une partie substantielle du contenu pédagogique de l'Application (résumés d'œuvres, analyses, fiches biographiques, questions de quiz, flashcards, réponses et explications) A ÉTÉ GÉNÉRÉE EN TOUT OU EN PARTIE À L'AIDE D'OUTILS D'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE, avec relecture et adaptation partielles par l'Éditeur, sans garantie de vérification exhaustive de chaque élément par un enseignant qualifié dans chaque matière concernée.
CE CONTENU PEUT CONTENIR DES ERREURS, DES IMPRÉCISIONS, DES SIMPLIFICATIONS EXCESSIVES, DES OMISSIONS OU DES INEXACTITUDES FACTUELLES, HISTORIQUES, LITTÉRAIRES, MATHÉMATIQUES OU LINGUISTIQUES. Il ne doit en aucun cas être considéré comme une source faisant autorité, ni utilisé comme unique support de révision. L'Utilisateur est seul responsable de vérifier ce contenu auprès de ses enseignants, manuels scolaires officiels ou autres sources fiables avant de s'y fier pour la préparation d'un examen.
L'Éditeur décline toute responsabilité quant aux conséquences, y compris académiques, d'une éventuelle erreur, omission ou imprécision contenue dans le matériel pédagogique fourni par l'Application.
Tout utilisateur constatant une erreur dans le contenu est invité à la signaler à contact@matuapp.com ; l'Éditeur s'efforcera, sans obligation de résultat ni de délai, de corriger les erreurs signalées.
PRÉCISION SUR L'ORIGINE DU CONTENU ET SUR LA RÉFÉRENCE À DES NOTES DE COURS PERSONNELLES. Le contenu pédagogique de l'Application a été développé à l'aide d'outils d'intelligence artificielle auxquels ont été soumises, à titre de référence stylistique et structurelle, des notes de cours personnelles rédigées par une tierce personne ayant obtenu d'excellents résultats académiques, avec le consentement explicite de cette dernière pour cet usage. L'intelligence artificielle a ensuite généré des analyses, synthèses, introductions et autres contenus originaux s'inspirant de la structure, du style et de la méthode de ces notes, sans reproduction verbatim de leur contenu.
En conséquence : le contenu affiché dans l'Application NE CONSTITUE PAS une reproduction directe, intégrale ou fidèle des notes de cours d'une personne réelle, mais un contenu généré par intelligence artificielle, inspiré de la méthode et du style d'un support de référence. Toute présentation marketing de l'Application faisant référence à l'origine de son contenu (par exemple une mention selon laquelle le contenu « s'inspire des méthodes de révision » d'un élève ayant obtenu d'excellents résultats) doit être comprise dans ce sens précis, et non comme une garantie que le contenu affiché est la reproduction authentique et non modifiée des notes originales de cette personne. L'Éditeur s'engage à formuler toute communication marketing relative à l'origine du contenu de manière exacte et non trompeuse conformément au présent article.
L'UTILISATION DE MATU, Y COMPRIS DANS LE CADRE D'UN ABONNEMENT PAYANT, NE GARANTIT EN AUCUNE MANIÈRE L'OBTENTION D'UNE NOTE, D'UN RÉSULTAT, D'UNE MOYENNE OU DE LA RÉUSSITE D'UN EXAMEN, D'UN CONTRÔLE OU DE LA MATURITÉ.
Les performances académiques de l'Utilisateur dépendent d'une multitude de facteurs indépendants de l'Application, notamment son travail personnel, l'enseignement reçu, ses capacités individuelles et les critères d'évaluation propres à chaque enseignant ou établissement. Matu est un outil parmi d'autres et ne saurait constituer une garantie, une promesse ou un engagement de résultat, explicite ou implicite.
Toute mention dans l'Application, sur le Site ou dans sa communication marketing suggérant une amélioration des résultats scolaires doit être comprise comme une possibilité générale et non une garantie individuelle.
L'accès à certaines fonctionnalités nécessite la création d'un compte, via Sign in with Apple, Google Sign-In, ou par code de vérification envoyé par e-mail (OTP).
L'Utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à maintenir la confidentialité de ses identifiants de connexion. Toute activité effectuée depuis un compte est présumée effectuée par son titulaire.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier tout compte en cas de violation des présentes Conditions, d'usage frauduleux, ou de comportement susceptible de nuire à l'Application, à ses autres utilisateurs ou à des tiers.
POINT D'ACCEPTATION DES CONDITIONS. L'écran de connexion de l'Application affiche un texte indiquant qu'en poursuivant la création d'un compte (par Sign in with Apple, Google Sign-In ou code de vérification par e-mail), l'Utilisateur accepte les présentes Conditions ainsi que la Politique de confidentialité, accessibles depuis ce même écran par des liens directs. La poursuite de la création de compte au-delà de cet écran constitue l'acceptation pleine et entière des présentes Conditions, que l'Utilisateur ait ou non consulté leur contenu intégral. Ce même écran rappelle que, pour tout utilisateur mineur, l'utilisation de l'Application et tout achat effectué depuis celle-ci doivent se faire avec l'accord de son représentant légal, conformément à la section 6 des présentes Conditions ; cette mention constitue une information et non une vérification effective de l'âge ou de l'autorisation parentale, ainsi qu'il est précisé à la section 6.1.
Matu n'impose pas de vérification d'âge minimale à l'inscription, dans la mesure où l'Application s'adresse par nature à un public incluant des mineurs (élèves préparant la maturité).
Si vous êtes mineur au sens du droit applicable à votre lieu de résidence, vous ne pouvez utiliser Matu, et en particulier effectuer tout achat via l'abonnement décrit à la section 7, qu'avec la connaissance et l'autorisation de votre ou vos représentants légaux. Il appartient au représentant légal de configurer, s'il le souhaite, les contrôles parentaux natifs proposés par Apple (par exemple « Demander l'autorisation d'achat » ou le partage familial) pour superviser tout achat effectué depuis l'appareil du mineur.
Tout parent ou représentant légal découvrant qu'un mineur sous sa responsabilité a effectué un achat non autorisé via l'Application est invité à contacter en priorité le support Apple pour toute demande de remboursement, celui-ci étant l'opérateur exclusif de la transaction de paiement (voir section 7.6), ainsi que contact@matuapp.com pour toute question relative à l'utilisation de l'Application elle-même.
Aucune fonctionnalité de l'Application ne permet à un utilisateur de communiquer avec un autre utilisateur, de partager du contenu publiquement, ou d'être contacté par un tiers via l'Application.
Certaines fonctionnalités de Matu sont proposées dans le cadre d'un abonnement payant à renouvellement automatique, au prix de CHF 10.- par année, ou l'équivalent dans la devise locale de l'Utilisateur telle que déterminée par Apple selon le pays de facturation du compte App Store utilisé. Il s'agit, à ce jour, de la seule formule d'abonnement proposée.
RENOUVELLEMENT AUTOMATIQUE : le paiement sera prélevé sur votre compte Apple ID au moment de la confirmation d'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement pour une nouvelle période d'un an, sauf désactivation du renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte sera débité du prix du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer votre abonnement et désactiver le renouvellement automatique à tout moment dans les réglages de votre compte App Store, dans un délai d'au moins 24 heures avant la fin de la période d'abonnement en cours pour éviter tout renouvellement.
Tout paiement déjà effectué pour la période en cours n'est pas remboursable, sauf disposition légale impérative contraire applicable dans votre juridiction, ou décision d'Apple dans le cadre de sa propre politique de remboursement.
Le prix peut être modifié pour les périodes futures ; toute modification de prix vous sera communiquée conformément aux exigences d'Apple et n'affectera pas la période d'abonnement déjà payée.
L'abonnement donne accès à l'intégralité du contenu pédagogique verrouillé de l'Application pendant sa durée de validité. En cas de non-renouvellement, l'accès aux fonctionnalités payantes cesse à l'expiration de la période en cours ; les données de l'Utilisateur (notes, moyennes) restent conservées conformément à la Politique de confidentialité.
TOUS LES PAIEMENTS SONT TRAITÉS EXCLUSIVEMENT PAR APPLE INC. VIA LE SYSTÈME D'ACHATS INTÉGRÉS DE L'APP STORE. Nous n'avons aucun accès aux données de paiement de l'Utilisateur et ne pouvons initier directement ni remboursement, ni modification de facturation. Toute demande de remboursement doit être adressée directement à Apple via reportaproblem.apple.com ou les réglages du compte Apple ID.
Gestion de l'abonnement : Compte > [votre nom] > Abonnements, dans les réglages de votre appareil iOS, ou via l'App Store.
L'Application, sa structure, son design, son interface, son identité visuelle (charte graphique rouge et crème notamment), son code source et sa base de données compilée et organisée de contenus pédagogiques constituent des créations protégées, dans la mesure permise par le droit suisse et international applicable, dont les droits sont détenus par Alexandre Eigenbrot / Matu, sous réserve du point 8.2 ci-dessous.
PRÉCISION SUR LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE : dans la mesure où une partie du contenu textuel pédagogique de l'Application a été générée par des outils d'intelligence artificielle sans intervention créative humaine substantielle, ce contenu peut ne pas être éligible, en tant que tel, à la protection par le droit d'auteur selon le droit suisse, qui exige une création intellectuelle humaine. La protection revendiquée par l'Éditeur porte alors sur la sélection, l'organisation, la structuration, l'adaptation et la compilation de ce contenu au sein de l'Application, ainsi que sur toute contribution rédactionnelle humaine originale, et non sur le texte brut généré par une intelligence artificielle pris isolément.
Les œuvres littéraires elles-mêmes analysées dans l'Application (par exemple les œuvres de Flaubert, Hugo, Frisch, Dürrenmatt, Rimbaud, Frost, Dickens, Conan Doyle, etc.) sont, sauf indication contraire, des œuvres appartenant au domaine public ou citées à des fins strictement pédagogiques et d'illustration dans les limites admises par le droit applicable ; Matu ne revendique aucun droit sur ces œuvres originales elles-mêmes.
Il est interdit de copier, reproduire, distribuer, décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées de l'Application, en tout ou en partie, sans autorisation écrite préalable, sauf dans les limites strictement autorisées par la loi applicable (notamment l'usage strictement personnel).
Les notes personnelles, croquis et pièces jointes créés par l'Utilisateur dans l'Application restent sa propriété exclusive. L'Éditeur n'obtient aucune licence d'exploitation sur ce contenu, celui-ci n'étant ni transmis, ni consulté, ni utilisé par l'Éditeur (voir Politique de confidentialité, section 3.4).
L'Utilisateur s'engage à ne pas :
Utiliser l'Application à des fins illégales ou frauduleuses ;
Tenter de contourner les mécanismes de protection, de déverrouillage payant ou de sécurité de l'Application ;
Extraire, republier, revendre ou redistribuer le contenu pédagogique de l'Application à des tiers ;
Effectuer une ingénierie inverse de l'Application ou de son infrastructure ;
Utiliser l'Application d'une manière susceptible de nuire à son bon fonctionnement, sa sécurité ou sa disponibilité pour d'autres utilisateurs.
Nous nous efforçons d'assurer la disponibilité continue de l'Application, sans garantie d'absence d'interruption, d'erreur ou de temps d'arrêt, notamment en cas de maintenance, de panne des prestataires tiers (Supabase, Apple, Resend, Cloudflare) ou de force majeure. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie de l'Application à tout moment, avec ou sans préavis, sans que cela n'ouvre droit à indemnisation, sous réserve, le cas échéant, d'un ajustement proportionnel de la période d'abonnement en cas d'interruption prolongée et imputable à l'Éditeur.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, MATU ET SON ÉDITEUR SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE D'EXACTITUDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, L'ÉDITEUR NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE CHANCE ACADÉMIQUE, L'ÉCHEC À UN EXAMEN, OU TOUT PRÉJUDICE MORAL, RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER L'APPLICATION, MÊME SI L'ÉDITEUR A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Dans les limites permises par le droit impératif applicable (notamment le droit de la consommation qui pourrait s'appliquer à certains utilisateurs, quel que soit ce qui précède), la responsabilité totale de l'Éditeur envers un Utilisateur, toutes causes confondues, ne pourra excéder le montant total effectivement payé par cet Utilisateur au titre de l'abonnement au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.
Rien dans les présentes Conditions n'a pour effet d'exclure ou de limiter une responsabilité qui ne pourrait être exclue ou limitée en vertu du droit impératif applicable, notamment en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ou de dommage corporel.
Dans la mesure permise par le droit applicable, l'Utilisateur s'engage à indemniser et à dégager l'Éditeur de toute responsabilité, réclamation, dommage ou dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) résultant d'une violation des présentes Conditions par l'Utilisateur ou d'une utilisation illicite de l'Application.
L'Utilisateur peut cesser d'utiliser l'Application et supprimer son compte à tout moment, selon les modalités décrites dans la Politique de confidentialité.
L'Éditeur peut suspendre ou résilier l'accès d'un Utilisateur à l'Application, avec ou sans préavis, en cas de violation substantielle des présentes Conditions, sans préjudice de tout abonnement déjà payé, sauf en cas de résiliation pour violation grave imputable à l'Utilisateur, auquel cas aucun remboursement ne sera dû, sous réserve des politiques propres d'Apple en la matière.
Nous pouvons modifier les présentes Conditions à tout moment. La version en vigueur est celle publiée dans l'Application et sur le Site, avec mention de sa date de mise à jour. La poursuite de l'utilisation de l'Application après publication d'une modification vaut acceptation de celle-ci. En cas de modification substantielle affectant les droits de l'Utilisateur, celui-ci en sera informé par un moyen raisonnable.
Les présentes Conditions sont régies par le droit matériel suisse, à l'exclusion des règles de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
Sous réserve de toute disposition impérative contraire du droit de la consommation applicable au lieu de résidence de l'Utilisateur (qui pourrait, selon les cas, conférer compétence aux tribunaux du lieu de résidence de l'Utilisateur consommateur et rendre applicables certaines dispositions protectrices locales), le for juridique exclusif pour tout litige découlant des présentes Conditions est celui du domicile de l'Éditeur, en Suisse.
Les présentes Conditions n'affectent en rien les droits impératifs dont pourrait bénéficier un Utilisateur consommateur en vertu du droit de son pays de résidence.
Si une clause des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par une juridiction compétente, cette clause sera réputée modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide, et les autres clauses resteront pleinement en vigueur.
Pour toute question relative aux présentes Conditions :
contact@matuapp.com